cabine avant babord